-
1 ведомость материалов
печатный материал, подсчитываемый по площади — area material
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведомость материалов
-
2 ВЕДОМОСТЬ МАТЕРИАЛОВ
oil&gas: BOM (Bill Of Materials)Универсальный русско-английский словарь > ВЕДОМОСТЬ МАТЕРИАЛОВ
-
3 ведомость материалов
oil&gas: BOM (Bill Of Materials)Универсальный русско-английский словарь > ведомость материалов
-
4 ведомость материалов
bill of materials, bill-of-materialsРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ведомость материалов
-
5 ведомость материалов
Русско-английский словарь по экономии > ведомость материалов
-
6 ведомость материалов для капитального ремонта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведомость материалов для капитального ремонта
-
7 ведомость материалов для проведения капитального ремонта
ведомость материалов для проведения капитального ремонта
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведомость материалов для проведения капитального ремонта
-
8 ведомость материалов для изделий
Automation: product bill of materialsУниверсальный русско-английский словарь > ведомость материалов для изделий
-
9 ведомость материалов для капитального ремонта
Oil: OML (overhaul material list), overhaul material listУниверсальный русско-английский словарь > ведомость материалов для капитального ремонта
-
10 ведомость материалов для опор
Construction: support material listУниверсальный русско-английский словарь > ведомость материалов для опор
-
11 ведомость материалов к электрооборудованию на кабельные лотки
General subject: electrical bill of material for cable traysУниверсальный русско-английский словарь > ведомость материалов к электрооборудованию на кабельные лотки
-
12 ведомость
ж. register -
13 ведомость
Ведомость -- list, sheet; bill; record; registerРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ведомость
-
14 ведомость дополнительного оборудования и материалов
Ведомость дополнительного оборудования и материалов -- list of extra equipment and materialsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ведомость дополнительного оборудования и материалов
-
15 ведомость
list, sheet, record, billведомость дефектов, подлежащих устранению силами поставщика — clean-up sheetведомость дефектовочная — condition inspection sheet, statement of rejects, inspection recordведомость запасного имущества и принадлежностей, ведомость ЗИП — list of spare parts, tools and accessories, SPTA listведомость запчастей, поставляемых за отдельную плату — list of spare parts furnished at extra costведомость инвентарная — inventory list, inventory catalogue, record sheet, stock sheetведомость комплектации [ТПЗЧ] — list of completing itemsведомость комплектовочная — delivery list, list of standard equipmentведомость контрольная — checklist, inspection sheetведомость осмотров и ремонтов — inspection and repair record; inspection and maintenance recordведомость осмотров, проверок и ремонтов — inspection, test and repair recordведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation(al) papers, list of operation(al) records▪ Upon receipt of equipment, make a record of any missing parts and of any malfunctions.Ведомости ЗИП (эксплуатационные) — List of Spare Parts, Tools and Accessories (for use in service)ведомость запасных частей, инструмента и принадлежностей — list of spare parts, tools and accessoriesведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation papersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ведомость
-
16 ведомость основных материалов
ведомость основных материалов
Список всех сборочных узлов, промежуточных продуктов, деталей и сырья, которые включаются в итоговый узел при сборке (производстве).
В таком списке должно быть указано количество материала каждого типа, необходимое для сборки узла. Используется для определения перечня товаров и изделий, на основе которого формируются заявки на закупку и производственные заказы.
Существует ряд разновидностей ВОМ, включая одноуровневый ВОМ, модульный ВОМ, инженерный (конструкторский) ВОМ, матричный ВОМ, калькуляционный ВОМ. Если собрать всю иерархию ВОМ, используемых при производстве одного готового изделия, то получится картина, обычно изображаемая в виде «дерева входимости» или «многоуровневого ВОМ».
Принципиальной проблемой, решаемой в ходе «разузлования», является переход от этого древовидного списка к линейному списку потребности, точнее, к матрице «потребность/сроки/источники».
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведомость основных материалов
-
17 ведомость на дополнительное оборудование и материалы
печатный материал, подсчитываемый по площади — area material
Русско-английский военно-политический словарь > ведомость на дополнительное оборудование и материалы
-
18 ведомость заказа материалов
1) Oilfield: bill of materials2) Sakhalin R: material take off (MTO)Универсальный русско-английский словарь > ведомость заказа материалов
-
19 ведомость заказанных материалов
Economy: schedule of materials on orderУниверсальный русско-английский словарь > ведомость заказанных материалов
-
20 ведомость заказных материалов
Business: schedule of materials on orderУниверсальный русско-английский словарь > ведомость заказных материалов
См. также в других словарях:
ведомость материалов для капитального ремонта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overhaul material list … Справочник технического переводчика
ведомость материалов для проведения капитального ремонта — (на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overhaul material listOML … Справочник технического переводчика
Ведомость материальная — – ведомость состава и состояния материальных ресурсов предприятия на определённый срок. [Кондраков Н. П. Бухгалтерский (финансовый, управленческий) учет. 2 е изд., перераб. и доп. – М.: 2011. 504 с.] Рубрика термина: Экономика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ведомость спецификаций — – это документ, содержащий перечень всех спецификаций составных частей изделия с указанием их количества и входимости. [ГОСТ 2.102 95] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ведомость выдачи материалов на нужды учреждения — форма 410 Документ, применяемый для выдачи хозяйственных материалов, материалов для учебных и других целей в течение месяца. Записи в ведомости производятся не в хронологическом порядке, для каждого вида материалов оставляется определенное… … Справочник технического переводчика
ВЕДОМОСТЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ — Учетный регистр, предназначенный для систематизации данных, содержащихся в первичных документах. Эти данные общими итогами записываются по счетам учета. Вспомогательная ведомость способствует улучшению и упрощению учета, сокращает количество… … Словарь бизнес-терминов
ведомость вспомогательная — Учетный регистр, предназначенный для систематизации данных, содержащихся в первичных документах. Эти данные общими итогами записываются по счетам учета. В.в. способствует улучшению и упрощению учета, сокращает количество учетных записей. Эти… … Справочник технического переводчика
ведомость основных материалов — Список всех сборочных узлов, промежуточных продуктов, деталей и сырья, которые включаются в итоговый узел при сборке (производстве). В таком списке должно быть указано количество материала каждого типа, необходимое для сборки узла. Используется… … Справочник технического переводчика
ВЕДОМОСТЬ ОПЕРАТИВНОГО УЧЕТА ВЫПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРОВ ПОСТАВКИ — Ведомость, необходимая для контроля за выполнением плана материально технического обеспечения по договорам. В них отмечают выполнение условий договора о поставке по ассортименту материалов, их количеству, цене, срокам отгрузки и т.д. Бухгалтерия… … Словарь бизнес-терминов
Ведомость Группировочная — англ. grouping sheet список, перечень, в котором средства, затраты или операции сгруппированы и классифицированы по определенному признаку : по группам основных средств, по группам материалов, назначениям затрат, статьям себестоимости т.д.… … Словарь бизнес-терминов
ведомость группировочная — 1. Перечень, список чего либо, объединенного в группы, классифицированного определенным образом (по различным признакам), представленный по определенной форме. 2. Документ, в котором виды средств, затраты, операции за конкретный период… … Справочник технического переводчика